Ikoku Meiro no Croisée
Ikoku Meiro no Croisée (jap. 異国迷路のクロワーゼ Ikoku Meiro no Kurowāze?) - manga Hinaty Takedy oraz anime studia Satelight nazywane także Croisée in a Foreign Labyrinth (tytuł w języku angielskim) i La Croisée dans un Labyrinthe Étranger (po francusku).
Historia rozgrywa się w drugiej połowie XIX wieku we Francji. Francuski podróżnik, Oscar Claudel, w podróży powrotnej z Japonii zabiera do swojej ojczyzny także małą Azjatkę, Yune. Od teraz ma ona pracować w rodzinnym sklepie Oscara.
Spis treści
Manga[edytuj | edytuj kod]
Manga Ikoku Meiro no Croisée została napisana przez Hinatę Takedę i opublikowana przez Fujimi Shobo w Dragon Age Pure oraz Monthly Dragon Age. Liczy sobie dwa woluminy.
Anime[edytuj | edytuj kod]
Ikoku Meiro no Croisée[edytuj | edytuj kod]
Anime studia Satelight zostało wyreżyserowane przez Kenjiego Yasudę. Scenariusz opracował Junichi Sato. Premierowa emisja trwała od 4 lipca 2011 roku do 19 września tego samego roku na japońskich kanałach telewizyjnych AT-X, Chiba TV, Saitama TV, Sun TV, Tokyo MX, TV Aichi oraz TV Kanagawa. Seria liczy sobie 12 odcinków.
Opening Ikoku Meiro no Croisée nosi nazwę Sekai wa Odoru yo, Kimi to. i został wykonany przez japońską grupę muzyczną ko-ko-ya. Kolejny z ich utworów nazywa się Koko Kara Hajimaru Monogatari i został wykorzystany jako ending.
Ikoku Meiro no Croisée Special[edytuj | edytuj kod]
23-minutowy odcinek specjalny Ikoku Meiro no Croisée. Został wyemitowany 29 lipca 2011 roku.
Ikoku Meiro no Croisée: Yune & Alice[edytuj | edytuj kod]
Siedem 2-minutowych odcinków specjalnych Ikoku Meiro no Croisée dodawanych do serii anime sprzedawanej na DVD i Blu-ray. Opowiadają o przyjaźni Yune i Alice Blanche.
Lista odcinków[edytuj | edytuj kod]
Lista odcinków Ikoku Meiro no Croisée.
Data emisji: 4 lipca 2011 roku
Krótkie podsumowanie: Oscar Claudel powraca ze swojej podróży do Japonii razem z Azjatką, Yune, która ma pomagać w jego rodzinnym sklepie we Francji. Spotkało się to z niezadowoleniem wnuka - Claudem. Wkrótce Yune przez przypadek strąca znak wykuty z żelaza, nad którym pracował młody Claudel. W zamian za poniesiona straty, Japonka oddaje mu swoje kimono, a ten je sprzedaje. Później wychodzi na jaw, że było ono bardzo ważne dla panienki, ponieważ dostała je na pamiątkę od matki. Kowal próbuje cofnąć transakcję, jednak kupca nie ustępuje. Ostatecznie Claude składa Yune obietnicę, że zarobi wystarczająco dużo pieniędzy, by odkupić szatę.
Data emisji: 11 lipca 2011 roku
Krótkie podsumowanie: Yune po raz pierwszy próbuje francuskiego śniadania. Próbuje ukryć swoją niechęć do francuskiego sera. Po tym Japonka wybiera się z Claudem na zakupy.
Data emisji: 18 lipca 2011 roku
Krótkie podsumowanie: Claude ma problem z wymyśleniem wyglądu szyldy do sklepu muzycznego, jednak po zobaczeniu listu Yune do swojej siostry w Japonii, odnajduje w nim swoją inspirację. Oscar dowiaduje się, że kimono Japonki zostało zakupione przez młodą panienkę ze szlacheckiej rodziny Blanche. Okazuje się, że ma na imię Alice i jest bardzo zafascynowana Yune i jej pochodzeniem.
Data emisji: 25 lipca 2011 roku
Krótkie podsumowanie: Alice zaprasza Yune do siebie na herbatkę, lecz Claude nie jest zadowolony z tego pomysłu. W końcu po wielu namowach szlachcianki Japonka decyduje się na odwiedziny.
Data emisji: 1 sierpnia 2011 roku
Krótkie podsumowanie: Claude wyraża swoje niezadowolenie z powodu przyjaznej postawy Yune wobec klientów, przez co Japonka jest przygnębiona. Kiedy przy sklepie pojawia się młody chłopiec, Azjatka znów dobrze go traktuje. Kiedy jednak Yune traci czujność, on kradnie świecznik i ucieka w miasto. Japonka decyduje się biec za nim, by odzyskać własność Claudelów. Kończy się to zagubieniem w Galerie i odnalezieniem Japonki przez Clauda.
Data emisji: 8 sierpnia 2011 roku
Krótkie podsumowanie: Alice odwiedza Enseignes du Roy, bo tak nazywa się sklep Claudelów, by zaprosić Yune do siebie na sesję fotograficzną. Japonka przystaje na propozycję i wybiera się do Blanchów. Tam Azjatka pokazuje Francuzce, jak zakładać kimono, a ona sama ubiera się w jedną z sukienek Alice. Tymczasem starsza siostra szlachcianki, Camille Blanche, wspomina zabawy z Claudem w dzieciństwie.
Data emisji: 15 sierpnia 2011 roku
Krótkie podsumowanie: Claude beszta Yune za próbę zaprzyjaźnienia się z chłopcem, który ostatnio ukradł świecznik. Po tym wydarzeniu Japonka choruje. Młody kowal czuje się winny, więc postanawia opiekować się Azjatką, a nawet przygotowuje jej japońską owsiankę. Kiedy mały uciekinier dowiaduje się o chorobie dziewczynki, przynosi jej kwiatek. Azjatka bardzo ucieszyła się z tego drobnego upominku.
Data emisji: 22 sierpnia 2011 roku
Krótkie podsumowanie: Yune ponownie odwiedza Alice. Tym razem jej starsza siostra rozmawia z Claudem na temat ich wspólnego dzieciństwa. Później Camille decyduje się na obdarowanie małej Japonki jedną z francuskich sukienek. Na koniec Alice opowiada Yune fascynującą historię.
Data emisji: 29 sierpnia 2011 roku
Krótkie podsumowanie: Alice i Yune nadal razem spędzają czas, a Camille i Claude przypominają sobie starsze czasy. Odcinek jest poświęcony głównie ich przeżyciom.
Data emisji: 5 września 2011 roku
Krótkie podsumowanie: Claude odwiedza jednego z klientów swojego ojca i przyjmuje od niego zlecenie. Tymczasem Yune znajduje stary rzutnik slajdów. Oscar z pomocą kolegi, Alana, urządza otwarty pokaz.
Data emisji: 12 września 2011 roku
Krótkie podsumowanie: Alice zaprasza Yune na wystawę, jednak Japonka ma już inne plany. Udaje się razem z Oscarem i Claudem do parku. Podczas tamtejszej wizyty Azjatka wyżala się i opowiada historię o niej i swojej siostrze, Shione, która straciła wzrok.
Data emisji: 19 września 2011 roku
Krótkie podsumowanie: Yune słyszy kota z charakterystycznym dzwoneczkiem. Po usłyszeniu opowieści o nim, postanawia go znaleźć. Idąc za dźwiękiem, Yune dociera na dach Galerie. Kiedy Claude dowiaduje się o tym, natychmiast ratuje ją z opresji. Było to dla niego wielkim szokiem, ponieważ jego ojciec, Jean Claudel, umarł poprzez upadek z dachu galerii w czasie jego tworzenia. Mimo niebezpieczeństwa, wszystko dobrze się kończy.
Bohaterowie[edytuj | edytuj kod]
- Yune (jap. 湯音?) - Japonka, która przybyła do Francji razem z Oscarem, by pracować w Enseignes du Roy. Z początku udawała, że nie potrafi mówić po francusku, choć w rzeczywistości potrafiła. Szybko zaprzyjaźniła się z Claudem, Oscarem i Alice.
- Claude Claudel (jap. クロード・クローデル Kurōdo Kurōderu?) - kowal w swoim rodzinnym sklepie. Stara się dorównać umiejętnościami zmarłemu ojcu. W przeszłości często zadawał się z Camille Blanche.
- Oscar Claudel (jap. オスカー・クローデル Osukā Kurōderu?) - sympatyczny dziadek Clauda i właściciel sklepu. Przyprowadził Yune do Francji.
- Alice Blanche (jap. アリス・ブランシュ Arisu Buranshu?) - młoda dziewczyna pochodząca z bogatej rodziny. Jest zafascynowana kulturą dalekiego wschodu, dlatego też szybko oczarowała ją Yune. Jest właścicielką Galerie du Roy.
- Camille Blanche (jap. カミーユ・ブランシュ Kamīyu Buranshu?) - starsza siostra Alice, a zarazem wielka osobistość. Podkochuje się w Claude, z którym często bawiła się w dzieciństwie.
