Teru-teru-bōzu
Teru-teru-bōzu (jap. てるてる坊主 błyszczący buddyjski kapłan?) to tradycyjne małe japońskie laleczki. Wykonuje je się z papieru, bibuły lub kawałka tkaniny, a następnie przewiązuje nitką i wywiesza. Teru-teru-bōzu mają być amuletami, które odgonią deszczową porę i sprowadzą słoneczną pogodę. Małe laleczki zdobyły swoją popularność w Japonii już w okresie Edo.
Teru-teru-bōzu przy oknie to częsty widok w Japonii - laleczki wciąż są bardzo popularne, zwłaszcza wśród dzieci. Zawieszają je głównie w przeddzień jakiegoś ważnego wydarzenia, np. pikniku szkolnego.
Wierszyk teru-teru-bōzu[edytuj | edytuj kod]
Wierszyk o teru-teru-bōzu również jest powszechnie znany i często śpiewa się go lub nuci przy wykonywaniu laleczek.
Tekst rōmaji:
Teru-teru-bōzu, teru-bōzu
Ashita tenki ni shite okure
Itsuka no yume no sora no yō ni
Haretara kin no suzu ageyo
Teru-teru-bōzu, teru-bōzu
Ashita tenki ni shite okure
Watashi no negai wo kiita nara
Amai osake wo tanto nomasho
Teru-teru bōzu, teru-bōzu
Ashita tenki ni shite okure
Moshi mo kumotte naitetara
Sonata no kubi wo chon to kiru zo
Laleczki a anime[edytuj | edytuj kod]
Teru-teru-bōzu często widuje się również w wielu anime. Do tych animacji należą między innymi: K-On!, Shinryaku! Ika Musume, Minami-ke, Usagi Drop.
Yui Hirasawa i jej teru-teru-bōzu
Laleczki w Shinryaku! Ika Musume
Najmłodsza z sióstr w Minami-ke, na obrazku zastępuje jedną z laleczek
Amulety w jednym ze specjalnych odcinków Usagi Drop
